À Dubaï, les amendes routières vont de 300 AED pour un léger excès de vitesse à 100 000 AED pour récupérer un véhicule mis en fourrière à la suite d’une course. Ce guide présente les principales amendes, les points de pénalité (black points) et les règles de mise en fourrière, ainsi que la marche à suivre pour un conducteur en location.
La police de Dubaï et la RTA exploitent des réseaux de caméras sur l’ensemble de l’émirat. Une amende est enregistrée sur la plaque d’immatriculation du véhicule : elle peut donc parvenir au conducteur d’une voiture de location une fois le trajet terminé. Les montants ci-dessous proviennent du barème des points de pénalité de la police de Dubaï et du décret n° 30 de 2023 de Dubaï, vérifiés en octobre 2026.
Amendes pour excès de vitesse et marge de 20 km/h
| Dépassement de la limite de vitesse | Amende | Points de pénalité | Mise en fourrière |
|---|---|---|---|
| Jusqu’à 20 km/h | 300 AED | 0 | Aucune |
| De 21 à 30 km/h | 600 AED | 0 | Aucune |
| De 31 à 40 km/h | 700 AED | 0 | Aucune |
| De 41 à 50 km/h | 1 000 AED | 0 | Aucune |
| De 51 à 60 km/h | 1 500 AED | 6 | 15 jours |
| De 61 à 80 km/h | 2 000 AED | 12 | 30 jours |
| Plus de 80 km/h | 3 000 AED | 23 | 60 jours |
Les tranches suivent l’arrêté ministériel n° 178 de 2017. Le tableau en ligne de la police de Dubaï affiche actuellement, pour la tranche au-delà de 80 km/h, les mêmes chiffres que pour la tranche au-delà de 60 km/h. Si cela compte pour vous, faites confirmer cette dernière tranche auprès de la police de Dubaï au 901.
La police de Dubaï publie pour chaque route une vitesse de contrôle radar, généralement la limite affichée augmentée de 21 km/h : 121 km/h sur une route limitée à 100 km/h, 101 km/h sur une route limitée à 80 km/h. La page Street Speed Limits (limites de vitesse par rue) les recense, et quelques routes font exception. Considérez la limite affichée comme la vôtre : la police de Dubaï ne précise pas comment les tranches d’amendes s’articulent avec cette marge, et Abou Dabi n’en applique aucune, de sorte qu’un léger dépassement peut y être sanctionné.
Conseil utileRéglez le régulateur de vitesse sur la limite affichée, et non sur la vitesse qui vous semble raisonnable dans un habitacle silencieux. Les caméras de Dubaï se fient au panneau sur la route, pas à votre sensation de vitesse.
Alex Shvarov
Dans une voiture souple et silencieuse, la vitesse est facile à sous-estimer, surtout si vous louez des voitures de luxe pour la première fois à Dubaï. Le tableau présente trois exemples, avec les tarifs affichés aujourd’hui par Brook Drive.
Voitures de grand confort où la vitesse passe inaperçue
| Voiture | Prix pour 1 à 2 jours | Prix pour 30 jours et plus |
|---|---|---|
| Bentley Continental GT White | AED 2 880 | AED 2 000 |
| Mercedes S-Class | AED 1 790 | AED 1 090 |
| Rolls Royce Cullinan | AED 3 590 | AED 2 490 |
Infractions courantes et amendes
Le tableau recense les amendes que les conducteurs rencontrent le plus souvent. Il est tiré du barème des points de pénalité de la police de Dubaï, qui compte bien plus d’une centaine d’infractions.
| Infraction | Amende | Points de pénalité | Mise en fourrière |
|---|---|---|---|
| Franchissement d’un feu rouge | 1 000 AED | 12 | 30 jours |
| Conduite dangereuse mettant des vies en danger | 2 000 AED | 23 | 60 jours |
| Conduite en état d’ébriété (alcool) | Fixée par un tribunal | 23 | 60 jours |
| Conduite à contresens | 600 AED | 4 | 7 jours |
| Téléphone tenu à la main au volant | 800 AED | 4 | Aucune |
| Ceinture de sécurité non bouclée (conducteur ou passager) | 400 AED | 4 | Aucune |
| Absence de siège enfant pour un enfant de moins de 4 ans | 400 AED | 0 | Aucune |
| Non-respect de la distance de sécurité | 400 AED | 4 | Aucune |
| Écart brusque de trajectoire | 1 000 AED | 4 | Aucune |
| Dépassement par la bande d’arrêt d’urgence | 1 000 AED | 6 | Aucune |
| Refus de céder le passage aux piétons sur un passage protégé | 500 AED | 6 | Aucune |
| Stationnement sur une place réservée aux personnes en situation de handicap | 1 000 AED | 6 | Aucune |
| Stationnement irrégulier | 500 AED | 0 | Aucune |
| Traversée d’un piéton hors des zones prévues | 400 AED (piéton) | 0 | Aucune |
Ceinture, téléphone et sièges enfants
Le tableau considère la ceinture du conducteur et celle d’un passager comme deux infractions distinctes, à 400 AED et 4 points de pénalité chacune. Cela vaut la peine d’être vérifié dans les véhicules plus grands, à plusieurs rangées de sièges, comme les SUV. Un téléphone tenu à la main coûte 800 AED et 4 points, et toute autre distraction au volant est sanctionnée de la même façon. Un enfant de moins de 4 ans doit être installé dans un siège enfant ; Brook Drive fournit gratuitement des sièges enfants.
Voies de circulation et dépassements
Ne pas utiliser les clignotants et ne pas respecter la discipline de voie sont sanctionnés de 400 AED chacun, sans point de pénalité ; un dépassement dans un endroit interdit coûte 600 AED, également sans point. Un écart brusque de trajectoire coûte 1 000 AED et 4 points, un dépassement par la bande d’arrêt d’urgence 1 000 AED et 6 points, et le fait de rouler trop près du véhicule qui précède 400 AED et 4 points.
Piétons et passages protégés
Le conducteur qui ne cède pas le passage aux piétons sur un passage protégé paie 500 AED et se voit infliger 6 points de pénalité. Un piéton qui traverse en dehors des zones prévues à cet effet est sanctionné d’une amende de 400 AED.
Comment fonctionnent les points de pénalité
Les points de pénalité sont inscrits au dossier du conducteur, et non à celui du véhicule. L’infraction est d’abord enregistrée sur la plaque d’immatriculation, puis le service Black Points Transfer (transfert de points) de la police de Dubaï reporte les points du dossier du véhicule vers celui d’un conducteur. Selon Gulf News, les points expirent un an après l’infraction.
Quand le maximum est atteint
Le maximum est de 24 points. Dès qu’un conducteur l’atteint, l’affaire est portée devant un tribunal, qui peut suspendre ou confisquer le permis pour une durée qu’il fixe. Le fait de ne pas remettre son permis lorsque le maximum est atteint est lui-même sanctionné d’une amende de 1 000 AED, 2 000 AED, puis 3 000 AED, respectivement à la première, à la deuxième et à la troisième fois.
Comment consulter vos points
Les résidents peuvent ouvrir leur profil dans l’application de la police de Dubaï après s’être connectés avec UAE Pass, ou appeler le 901 et choisir les options consacrées à la circulation et aux points de pénalité. Les visiteurs titulaires d’un permis étranger doivent demander à la police de Dubaï, au 901, ce qu’il est possible de vérifier.
Conseil utileLes points expirent un an après chaque infraction : une année sans infraction fait donc baisser le compteur. Une seule infraction à 23 points ne laisse presque aucune marge pour quoi que ce soit d’autre pendant cette période.
Alex Shvarov
Infractions graves et frais de sortie de fourrière
En vertu du décret n° 30 de 2023 de Dubaï, le propriétaire règle un montant fixe pour récupérer le véhicule : 100 000 AED pour la participation à une course sur route sans autorisation ; 50 000 AED pour le franchissement d’un feu rouge, une conduite dangereuse mettant en danger des vies ou des biens, ou des plaques d’immatriculation fausses, falsifiées ou dissimulées ; et 10 000 AED pour des modifications importantes qui augmentent la vitesse ou le bruit, la fuite devant la police, la conduite sans plaques, les cascades et rassemblements sur la voie publique, ou des vitres teintées au-delà du niveau autorisé. Des frais de garde de 50 AED s’ajoutent pour chaque jour où le véhicule reste à la fourrière après la fin de la période de mise en fourrière, et si le même véhicule est de nouveau mis en fourrière dans un délai d’un an, le montant à régler pour la sortie de fourrière double, jusqu’à 200 000 AED.
Si un véhicule est mis en fourrière, la police de Dubaï propose un service Smart Impound (fourrière intelligente), qui garde le véhicule dans un lieu privé désigné, avec des déplacements autorisés uniquement en cas d’urgence, ainsi qu’un service Pay Against Impound (paiement en échange de la levée de la fourrière), où des frais journaliers dispensent de la période de mise en fourrière lorsqu’aucune restriction légale ne s’applique. Ces deux services sont soumis à des conditions : demandez à la police de Dubaï, au 901, s’ils s’appliquent à votre cas.
Voitures hautes performances
Les courses de rue et la conduite dangereuse sont les cas qui entraînent les montants de sortie de fourrière les plus élevés : une voiture puissante exige donc une discipline accrue sur la voie publique. Parmi les modèles de notre parc automobile figurent la Ferrari F8 Spider (de 0 à 100 km/h en 2,9 secondes), la Lamborghini Huracan et la Porsche 911.
Conseil utileSi un véhicule loué est mis en fourrière à la suite d’une infraction commise pendant la location, les frais de sortie de fourrière et les frais associés sont à la charge du locataire, conformément au contrat de location. Réservez les voitures hautes performances à une conduite normale sur route, et la question ne se posera jamais.
Alex Shvarov
Conduite en état d’ébriété
Ne prenez pas le volant après avoir consommé de l’alcool, même en très petite quantité. En vertu de l’article 35 du décret-loi fédéral n° 14 de 2024, en vigueur depuis mars 2025, les sanctions sont fixées par un tribunal et comprennent :
- Alcool : une peine d’emprisonnement et/ou une amende de 20 000 AED à 100 000 AED, ainsi qu’une suspension du permis d’au moins trois mois pour une première infraction, de six mois pour une deuxième et l’annulation du permis pour une troisième.
- Stupéfiants ou substances psychotropes : une peine d’emprisonnement et/ou une amende de 30 000 AED à 200 000 AED, ainsi qu’une suspension du permis de six mois, puis d’un an, puis l’annulation.
- Barème de la police de Dubaï : 23 points de pénalité et 60 jours de mise en fourrière pour l’alcool, et 60 jours de mise en fourrière pour les stupéfiants.
- Décès causé en état d’ébriété : une amende d’au moins 100 000 AED et/ou au moins un an de prison (article 40).
VerdictUne voiture de location n’offre aucune protection : l’infraction est enregistrée au nom du conducteur, et un véhicule mis en fourrière y reste 60 jours. Après avoir bu, prenez un taxi.
Alex Shvarov

Consulter et payer vos amendes
- Police de Dubaï : le service Fines Inquiry and Payment (consultation et paiement des amendes) sur le site web, ou l’application de la police de Dubaï pour iPhone et Android. La recherche s’effectue par numéro de plaque, permis de conduire ou numéro de dossier routier (traffic code). Le paiement en ligne se fait par carte ou Apple Pay ; les centres de services et les Smart Police Stations (commissariats intelligents) acceptent les espèces ou une carte de débit. Chaque infraction entraîne des frais de connaissance et des frais d’innovation, de 10 AED chacun.
- RTA : la recherche publique d’amendes et l’application RTA Dubai pour iPhone et Android. Les amendes pour excès de vitesse et pour feu rouge sont dressées par la police de Dubaï : consultez donc aussi la RTA, comme seconde source de vérification.
- DubaiNow : l’application des services gouvernementaux de Dubaï permet de consulter les amendes au même endroit, mais sa connexion repose sur UAE Pass : elle convient donc mieux aux résidents qu’aux touristes.
Touristes, à noter : la police de Dubaï n’accepte les paiements en ligne que depuis les Émirats arabes unis et les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), et les cartes émises en dehors des Émirats et du CCG ne sont pas acceptées en ligne.
Paiement en plusieurs fois
La police de Dubaï propose son propre service de paiement échelonné, par prélèvement automatique ou par carte de crédit, selon ses conditions. Selon Gulf News (août 2026), il faut un minimum de 3 000 AED d’amendes et une Emirates ID appartenant au propriétaire enregistré, qui, pour une voiture de location, est la société de location. Le site web, l’application et l’application nol Pay de la RTA proposent Tabby, qui permet de répartir le paiement en quatre fois maximum (Khaleej Times, mis à jour en août 2026). Vérifiez sur le canal de la RTA si votre amende est éligible.
Amendes avec une voiture de location
Chez Brook Drive, la location se fait sans dépôt de garantie : les amendes sont transmises au locataire et réglées après la location, et les frais de Salik et de Darb lui sont facturés séparément une fois la location terminée. Si un véhicule est mis en fourrière à la suite d’une infraction commise pendant la location, les frais de sortie de fourrière et les frais associés sont à la charge du locataire, conformément aux conditions de location. Ces conditions demandent également au client de signaler toute amende, contravention ou tout avertissement reçu pendant la location.
Les amendes de la police de Dubaï peuvent arriver avec un certain retard. Vérifiez la plaque sur les services officiels avant de restituer le véhicule, puis de nouveau une fois la location terminée.
VerdictL’absence de dépôt de garantie ne signifie pas l’absence d’amendes : elles vous sont transmises après la location. Vérifiez la plaque avant de restituer le véhicule, puis de nouveau ensuite, afin que rien ne vous surprenne.
Alex Shvarov
- Police de Dubaï : barème des points de pénalité, Street Speed Limits et Fines Inquiry and Payment, consultés en octobre 2026
- Arrêté ministériel n° 178 de 2017 relatif au contrôle de la circulation, copie du ministère de l’Intérieur
- Décret n° 30 de 2023 de Dubaï, texte officiel
- Décret-loi fédéral n° 14 de 2024 sur la circulation routière, articles 35 et 40, tels que rapportés par Gulf News ; le texte officiel n’a pas été vérifié
- Gulf News : points de pénalité (mai 2024) et paiement échelonné des amendes (août 2026) ; Khaleej Times : paiement échelonné Tabby pour les amendes de la RTA (mis à jour en août 2026)
FAQ
Existe-t-il une tolérance pour l’excès de vitesse à Dubaï ?
La police de Dubaï indique pour chaque route une vitesse de contrôle radar, généralement la limite affichée augmentée de 21 km/h. Il s’agit d’un réglage des caméras, et non d’une autorisation de dépasser la limite, et Abou Dabi n’applique aucune marge.
Puis-je payer mes amendes routières en plusieurs fois ?
La police de Dubaï propose un service de paiement échelonné par prélèvement automatique ou par carte de crédit, avec un minimum de 3 000 AED d’amendes et une Emirates ID appartenant au propriétaire enregistré du véhicule. La RTA propose Tabby, en quatre fois maximum. Un locataire ne doit pas compter sur l’un ni sur l’autre, car le propriétaire d’une voiture de location est la société de location.
Que se passe-t-il si j’atteins 24 points de pénalité ?
Le maximum est de 24 points. Le conducteur qui l’atteint comparaît devant un tribunal, qui peut suspendre ou confisquer le permis pour une durée qu’il fixe.
Combien coûte la sortie de fourrière d’un véhicule à Dubaï ?
En vertu du décret n° 30 de 2023, le propriétaire règle 100 000 AED pour une course, 50 000 AED pour le franchissement d’un feu rouge, une conduite dangereuse ou de fausses plaques, et 10 000 AED pour les cas moins graves, comme la conduite sans plaques. Des frais de garde de 50 AED par jour s’ajoutent après la période de mise en fourrière, et le montant double, jusqu’à 200 000 AED, si le même véhicule est de nouveau mis en fourrière dans un délai d’un an.
Quelle est la sanction pour conduite en état d’ébriété aux Émirats arabes unis ?
En vertu de l’article 35 du décret-loi fédéral n° 14 de 2024 : emprisonnement et/ou amende de 20 000 AED à 100 000 AED, et suspension du permis d’au moins trois mois dès la première infraction. La police de Dubaï enregistre en outre 23 points de pénalité et 60 jours de mise en fourrière.
Quel est l’âge minimum pour louer une voiture à Dubaï ?
Chaque voiture a son propre âge minimum, de 21 à 25 ans, généralement plus élevé pour les modèles plus puissants, ainsi que sa propre expérience de conduite minimale. Ces deux informations figurent sur la page de la voiture.











































