Aux Émirats arabes unis, il est strictement interdit de conduire sous l’influence de l’alcool.
La législation impose une politique de tolérance zéro : tout taux d’alcool détecté dans le sang
constitue une violation. Les sanctions incluent une amende judiciaire pouvant atteindre 200 000 AED,
une peine de prison de 6 mois à 1 an (voire 5 ans en cas de récidive), 23 points noirs sur le permis,
la confiscation du véhicule pendant 60 jours et la déportation pour les ressortissants étrangers.
Même les clients louant des véhicules de luxe chez Brook Drive
doivent impérativement respecter ces règles, quel que soit le statut du véhicule.
Quelle est la limite légale d’alcool pour conduire aux EAU ?
Contrairement à de nombreux pays européens ou aux États-Unis où un seuil minimal d’alcoolémie est toléré
(généralement 0,5 g/L), les Émirats arabes unis appliquent une politique de tolérance zéro absolue :
le taux d’alcool autorisé dans le sang est de 0,00 %. Cela signifie que même une trace d’alcool
résiduel provenant d’une consommation de la veille peut entraîner une arrestation et des sanctions sévères.
Cette règle s’applique strictement : si vous avez consommé de l’alcool la veille au soir, votre organisme peut encore
contenir de l’alcool résiduel (residual alcohol) le lendemain matin. Tout contrôle sanguin ou respiratoire positif
— même à un niveau infime — sera considéré comme une infraction. Il n’existe aucune tolérance légale,
ce qui distingue radicalement Dubaï des juridictions occidentales.
Pour les conducteurs, cela impose une vigilance extrême et l’abstinence totale avant de prendre le volant.
Même un simple bain de bouche contenant de l’alcool ou certains médicaments peuvent théoriquement déclencher
un test positif. La prudence est donc de mise.
Sanctions pour conduite en état d’ébriété (DUI)
Les peines pour conduite sous influence à Dubaï sont parmi les plus sévères au monde et relèvent de l’article 52
de la loi fédérale n°21 de 1995 sur la circulation routière, actualisée en 2025 par la loi fédérale n°14 de 2024.
Ces sanctions visent à dissuader tout comportement à risque sur les routes émiriennes.
Amendes et peines de prison
Le tribunal peut prononcer les sanctions suivantes :
-
Amende de 20 000 à 200 000 AED selon la gravité de l’infraction et les circonstances
(accident, récidive, taux d’alcoolémie détecté). -
Emprisonnement de 6 mois à 1 an pour une première infraction ; jusqu’à 5 ans
en cas de récidive ou d’accident avec blessés graves. -
Suspension du permis de conduire pour une durée minimale de 3 mois, pouvant être prolongée
jusqu’à plusieurs années selon le jugement.
Ces amendes dépassent largement le coût d’une location de véhicule. Par exemple, le montant minimum
de 20 000 AED est bien supérieur au tarif mensuel d’une voiture de luxe chez Brook Drive. Il est donc
financièrement et légalement avantageux de respecter la loi et de profiter des
offres spéciales de location plutôt que de risquer des sanctions
financières catastrophiques.
À titre de comparaison : une amende de 20 000 AED équivaut à environ 40 jours de location d’une berline premium.
Autant dire que le risque ne vaut jamais la chandelle.
Points noirs et confiscation du véhicule
En plus des sanctions judiciaires, la police de Dubaï applique des mesures administratives immédiates :
-
23 points noirs (black points) inscrits sur le permis de conduire, entraînant généralement
une révocation immédiate du permis. Pour rappel, l’accumulation de 24 points entraîne
automatiquement la suspension du permis. -
Confiscation du véhicule pendant 60 jours, avec obligation pour le locataire de payer
les frais de fourrière et d’immobilisation (environ 50 AED par jour).
Pour les locataires de véhicules haut de gamme, comme une
Mercedes G-Wagon (G63), cette confiscation peut générer des coûts
supplémentaires considérables : frais de parking sécurisé, indemnités de non-utilisation facturées par
la société de location, et perte de temps administrative pour récupérer le véhicule. Au total, ces frais
annexes peuvent facilement dépasser 10 000 AED.
Déportation et conséquences pour les expatriés
Pour les ressortissants étrangers (touristes, résidents, expatriés), une condamnation pour conduite
en état d’ébriété peut entraîner :
- Annulation du visa de résidence ou de travail.
-
Déportation immédiate après la fin de la peine de prison, sans possibilité de régler ses
affaires personnelles. -
Interdiction de retour aux EAU pendant plusieurs années, voire à vie dans certains cas graves
(accident mortel, récidive). -
Inscription sur une liste noire partagée entre les pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG),
rendant difficile l’obtention de visas pour d’autres pays de la région.
Ces conséquences s’appliquent indépendamment du statut social ou professionnel du contrevenant.
Même les cadres supérieurs et les diplomates ne sont pas à l’abri de ces sanctions.
L’assurance automobile couvre-t-elle les accidents en état d’ébriété ?
Non. En cas d’accident causé par un conducteur en état d’ébriété, l’assurance automobile est
automatiquement annulée (void insurance). Cela signifie que le conducteur assume
l’intégralité de la responsabilité financière, y compris :
- Les réparations de son propre véhicule.
- Les dommages causés aux autres véhicules impliqués.
- Les dégâts aux infrastructures publiques (panneaux, barrières, éclairage, lampadaires, etc.).
-
Les frais médicaux des personnes blessées, qui peuvent atteindre plusieurs centaines de milliers d’AED
en cas de blessures graves.
De plus, la compagnie d’assurance peut exercer son droit de recours (right of recourse) :
après avoir versé des indemnités aux tiers lésés, elle se retourne contre le conducteur fautif pour
récupérer l’intégralité des sommes engagées. Ce processus peut durer des années et ruiner financièrement le contrevenant.
Pour illustrer l’ampleur du risque financier, imaginez un accident au volant d’une
Ferrari de location : les coûts de réparation ou de remplacement
d’un supercar peuvent atteindre plusieurs centaines de milliers d’AED, entièrement à la charge du conducteur.
Voici quelques exemples concrets :
| Modèle | Tarif journalier | Risque financier en cas d’accident sans assurance |
|---|---|---|
| Ferrari SF90 Stradale | 8 775 AED/jour |
En cas d’accident en état d’ébriété, vous devrez payer la réparation complète ou le remplacement de ce véhicule exclusif, dont la valeur dépasse 1,5 million d’AED. Les pièces détachées Ferrari sont extrêmement coûteuses et rares. |
| Rolls Royce Cullinan Black Badge White | 5 535 AED/jour |
L’assurance étant annulée, tout dommage à ce SUV de luxe (valeur estimée à 2 millions d’AED) sera intégralement couvert par vos propres fonds. Une simple rayure profonde peut coûter plus de 50 000 AED à réparer. |
Chez Brook Drive, nous proposons une couverture d’assurance complète pour tous nos véhicules,
mais celle-ci est strictement conditionnée au respect des lois locales. Conduire en état d’ébriété annule
automatiquement cette protection et expose le locataire à des pertes financières catastrophiques qui peuvent
le poursuivre pendant des années.
Règles de transport d’alcool dans un véhicule
Le transport d’alcool à Dubaï est réglementé et nécessite le respect de plusieurs conditions strictes.
Bien que la consommation d’alcool soit autorisée dans des lieux agréés, son transport doit suivre un cadre légal précis :
-
Licence d’alcool : Les résidents doivent posséder une licence d’alcool gratuite délivrée
par les autorités (disponible en ligne via l’application MMI ou African + Eastern). Les touristes peuvent
acheter de l’alcool en présentant simplement leur passeport dans les magasins agréés
(African + Eastern, MMI). -
Limite de quantité : Les touristes peuvent importer jusqu’à 4 litres d’alcool
par personne depuis l’aéroport (duty-free). Au-delà, une déclaration en douane est obligatoire. -
Emballage scellé : L’alcool doit être transporté dans son emballage d’origine scellé.
Toute bouteille ouverte dans le véhicule est considérée comme une infraction et peut entraîner une amende
ou une arrestation. -
Stockage dans le coffre : Il est fortement recommandé de placer l’alcool dans le coffre
du véhicule, et non dans l’habitacle, afin d’éviter tout soupçon de consommation en conduisant. -
Conservation du reçu : Gardez toujours le reçu d’achat du magasin agréé
ou du duty-free comme preuve que l’alcool a été acheté légalement pour un usage personnel.
En cas de contrôle, ce document peut vous éviter des complications.
Pour respecter ces règles en toute sérénité, nous recommandons la location de véhicules spacieux dotés de
coffres fermés et sécurisés. Par exemple, la Toyota Land Cruiser
offre un coffre discret et verrouillable, idéal pour transporter vos achats en toute légalité et sans attirer l’attention.
Meilleurs SUV pour le transport d’achats
Voici quelques modèles particulièrement adaptés au transport sécurisé et légal d’alcool :
| Modèle | Tarif | Pourquoi ce véhicule est adapté |
|---|---|---|
| Cadillac Escalade Sport Platinum | À partir de 890 AED (location 30+ jours) |
Coffre immense (765 litres) et discret, parfait pour transporter en toute sécurité vos achats depuis les magasins MMI ou African + Eastern. Système de verrouillage électronique du coffre pour plus de sécurité. |
| Nissan Patrol LE Platinum City | 990 AED (1-2 jours) |
SUV spacieux (capacité de coffre de 550 litres) permettant de ranger facilement vos achats dans le coffre en respectant la loi. Idéal pour les familles ou les groupes. |
Règles connexes : tabac et médicaments
Interdiction de fumer en présence d’enfants
Il est strictement interdit de fumer dans un véhicule en présence d’enfants de moins
de 12 ans. Cette infraction est passible d’une amende de 5 000 AED (environ 1 360 USD).
Cette mesure vise à protéger les enfants contre les dangers du tabagisme passif, reconnu comme facteur de risque
pour l’asthme et les infections respiratoires.
Pour les familles louant un véhicule à Dubaï, il est crucial de respecter cette règle. Chez Brook Drive,
nous proposons une gamme de voitures familiales avec des intérieurs
impeccables et sans odeur de tabac, garantissant le confort et la sécurité de vos enfants.
Cette interdiction s’applique également aux cigarettes électroniques et aux dispositifs de vapotage,
bien que la législation soit encore en évolution sur ce point.
Interdiction de jeter des mégots par la fenêtre
Jeter un mégot de cigarette par la fenêtre du véhicule est considéré comme une infraction pour dépôt de
déchets et peut entraîner une amende pouvant aller jusqu’à 1 000 AED. Dubaï applique
des règles strictes en matière de propreté et de protection de l’environnement. De plus, dans le climat
sec de Dubaï, un mégot peut déclencher un incendie, ce qui aggrave considérablement les sanctions.
Les autorités utilisent des caméras de surveillance et des patrouilles pour détecter ce type d’infraction.
Il est donc fortement recommandé d’utiliser le cendrier intégré du véhicule.
Conduite sous l’influence de médicaments
Conduire sous l’influence de certains médicaments contenant des substances psychotropes ou narcotiques est
également interdit et sanctionné de la même manière que l’alcool. Les principaux médicaments concernés incluent :
- Codéine (présente dans certains sirops contre la toux et analgésiques combinés).
- Tramadol (analgésique puissant, strictement contrôlé aux EAU).
- Somnifères et anxiolytiques à effet psychotrope (benzodiazépines comme le diazépam, le lorazépam).
- Antidépresseurs de certaines classes (notamment les IMAO).
-
Autres substances inscrites sur la liste des produits interdits du Ministère de la Santé des EAU
(environ 65 substances classées «Prohibited»).
Pour importer et utiliser légalement ces médicaments à Dubaï, vous devez obtenir une autorisation spéciale
délivrée par les autorités locales et présenter une ordonnance médicale traduite en anglais.
Sans ces documents, leur possession et leur consommation sont strictement interdites et peuvent entraîner
une arrestation immédiate.
Les analgésiques courants sans codéine (ibuprofène, paracétamol) sont autorisés et n’affectent pas la capacité
de conduire. Il est recommandé de vérifier la liste officielle des médicaments interdits avant votre voyage.
Véhicules familiaux et politique anti-tabac stricte
| Modèle | Tarif | Contexte familial |
|---|---|---|
| Hyundai Staria | 590 AED/jour |
Choix populaire pour les grandes familles (jusqu’à 9 passagers). Fumer en présence d’enfants dans ce véhicule expose à une amende de 5 000 AED. Système de ventilation efficace pour maintenir un air pur. |
| Mercedes V Class Black 250 | 1 200 AED/jour |
Confort premium pour toute la famille (7 places). Brook Drive garantit un intérieur propre et exempt de toute odeur de tabac. Filtres à air HEPA pour une qualité d’air optimale. |
FAQ : Questions fréquentes
Puis-je dormir dans ma voiture si je suis ivre ?
Non. Dormir dans un véhicule en état d’ébriété avec le moteur en marche ou les
clés dans le contact est considéré comme une infraction à Dubaï. Même si vous ne conduisez
pas activement, la police peut considérer que vous avez l’intention de conduire ou que vous êtes «aux commandes»
du véhicule. Cela peut entraîner des sanctions similaires à celles de la conduite en état d’ébriété.
De plus, dormir dans une voiture avec le moteur allumé présente un risque d’intoxication au monoxyde de carbone,
ce qui est extrêmement dangereux, surtout dans un espace confiné. Il est également illégal de dormir dans un véhicule
stationné dans certains lieux publics, ce qui peut attirer l’attention des forces de l’ordre.
Conseil : Si vous avez consommé de l’alcool, ne prenez aucun risque. Utilisez un service de
taxi (comme Dubai Taxi, Careem), un VTC ou laissez votre véhicule stationné et récupérez-le sobrement le lendemain.
Les applications de VTC sont largement disponibles et peu coûteuses à Dubaï.
Que faire si je suis arrêté par la police ?
Si vous êtes contrôlé par la police de Dubaï et soupçonné de conduite en état d’ébriété :
-
Restez calme et coopératif. Tout comportement agressif ou non-coopératif aggravera votre
situation et peut entraîner des charges supplémentaires (outrage à agent). -
Acceptez le test d’alcoolémie. Refuser un test respiratoire ou sanguin est considéré comme
une admission de culpabilité et entraîne des sanctions automatiques équivalentes à celles d’un test positif. -
Ne tentez pas de négocier ou de corrompre un agent. La corruption est un délit grave aux EAU
et peut entraîner des peines de prison supplémentaires. -
Contactez immédiatement un avocat. Les conséquences légales sont graves et nécessitent une
défense professionnelle. Demandez à contacter votre consulat si vous êtes étranger. -
Informez votre société de location. Chez Brook Drive, nous sommes là pour vous accompagner
en cas de difficulté, mais toute infraction entraînant des sanctions légales reste de la responsabilité du conducteur. -
Documentez tout. Notez les noms des agents, l’heure et le lieu du contrôle, et demandez une
copie du rapport de police.
Quels sont les avantages de louer chez Brook Drive ?
Chez Brook Drive, nous nous engageons à offrir une expérience de location transparente, sécurisée et conforme aux lois des EAU :
-
Aucun dépôt de garantie (No Deposit) pour de nombreux véhicules, ce qui facilite
la location et réduit les contraintes financières initiales. -
Assurance complète incluse, valide tant que vous respectez les lois locales
(notamment l’interdiction de conduire sous influence). Cette assurance couvre les dommages au véhicule,
la responsabilité civile et l’assistance routière 24/7. -
Large gamme de véhicules : des berlines élégantes comme la
Mercedes C200 White (450 AED/jour) aux supercars comme la
Lamborghini Huracan EVO Spyder (3 100 AED/jour),
en passant par des SUV familiaux spacieux. -
Support client 24/7 pour toute question ou assistance sur la route, disponible
en plusieurs langues (anglais, arabe, français, russe). - Livraison et récupération gratuites à l’aéroport ou à votre hôtel pour les locations de plus de 3 jours.
- Véhicules récents et bien entretenus, avec un âge moyen de moins de 2 ans dans notre flotte.
Nous rappelons à tous nos clients que même au volant des véhicules les plus performants et luxueux,
la politique de tolérance zéro s’applique sans exception. Votre sécurité et celle des
autres usagers de la route sont notre priorité absolue.
Existe-t-il des alternatives sûres pour se déplacer après avoir consommé de l’alcool ?
Absolument. Dubaï dispose d’une infrastructure de transport développée qui offre plusieurs alternatives sûres :
-
Taxis officiels de Dubaï (reconnaissables à leur couleur crème et toit rouge) :
disponibles 24/7, tarifs réglementés et abordables. - Applications de VTC : Uber, Careem et Yango sont largement utilisés et offrent des tarifs compétitifs.
-
Services de chauffeur privé : plusieurs entreprises proposent des chauffeurs qui
conduisent votre propre véhicule jusqu’à votre destination. -
Métro de Dubaï : fonctionne jusqu’à minuit en semaine et jusqu’à 1h du matin le week-end,
avec des extensions pendant le Ramadan et les événements spéciaux.
Ces options sont non seulement légales et sûres, mais aussi économiques comparées aux conséquences d’une
infraction pour conduite en état d’ébriété.
Conclusion : Conduire en toute responsabilité à Dubaï
La législation de Dubaï sur la conduite en état d’ébriété est parmi les plus strictes au monde, et pour de
bonnes raisons : elle vise à protéger tous les usagers de la route et à maintenir des standards de sécurité élevés.
Avec une politique de tolérance zéro, des amendes pouvant atteindre 200 000 AED, des peines de prison,
la confiscation du véhicule, l’annulation de l’assurance et la déportation, les conséquences d’une infraction
sont catastrophiques.
Chez Brook Drive, nous encourageons tous nos clients à adopter une conduite responsable.
Profitez de votre séjour à Dubaï en toute sérénité : si vous prévoyez de consommer de l’alcool, utilisez un
taxi ou un service de VTC, et laissez votre véhicule de location en sécurité. Votre sécurité, votre budget
et votre liberté en dépendent.
N’oubliez pas que les lois de Dubaï s’appliquent à tous, sans exception. Respecter ces règles n’est pas
seulement une obligation légale, c’est aussi un acte de responsabilité envers vous-même et les autres.
La ville offre suffisamment d’alternatives de transport pour que personne n’ait besoin de prendre le volant
après avoir consommé de l’alcool.
Pour toute question ou pour réserver votre véhicule, visitez notre site Brook Drive
ou contactez notre équipe disponible 24/7. Nous sommes là pour rendre votre expérience de conduite
à Dubaï aussi agréable et sûre que possible.
Lamborghini
McLaren
Ferrari
Rolls Royce
Bentley
Porsche
BMW
Mercedes
Mini Cooper
Hyundai
Cadillac
Audi
Ford
Tesla
Lincoln
GMC
Mazda
Jeep
Fiat
Hummer
Lexus
Dodge
Land Rover
Nissan
Chevrolet
Toyota
Lixiang


