Un toit rigide rétractable referme l’habitacle comme un coupé, ce qui aide face à la chaleur estivale de Dubaï. La capote en toile reste la solution la plus économique pour profiter, de novembre à mars, de la même conduite à ciel ouvert. Nos cabriolets démarrent à partir de AED 490 par jour, et la location se fait sans dépôt de garantie.
Toit rigide ou capote souple à Dubaï : la réponse courte
Les deux types de toit se replient, et les deux referment l’habitacle de façon étanche, climatisation en marche. À Dubaï, ce qui les distingue, c’est l’isolation, le bruit du vent, le comportement de la voiture après une heure de stationnement au soleil, et le prix. Parmi les cabriolets de notre parc automobile, les modèles à toit rigide sont des Ferrari, McLaren et Corvette, tandis que ceux à capote souple vont de la Mini Cooper à la Bentley.
| Caractéristique | Capote souple | Toit rigide |
|---|---|---|
| Toit | En toile. Celle de la Mercedes SL 55 compte trois couches, avec un tapis acoustique intégré, selon Mercedes | Panneaux rigides qui se replient dans la carrosserie |
| Ouverture ou fermeture en | De 9 à 19 secondes dans notre parc automobile | De 11 à 16 secondes dans notre parc automobile |
| En roulant | Oui, uniquement à basse vitesse : jusqu’à 50 km/h sur la BMW Z4 et la Porsche Boxster, 60 km/h sur la SL 55 | Oui, uniquement à basse vitesse : jusqu’à 45 km/h sur les Ferrari, 50 km/h sur la McLaren, 30 mph (48 km/h) sur la Corvette |
| Isolation et bruit | Plus fine, donc davantage de bruits de vent et de roulement à vitesse élevée ; les meilleures capotes réduisent l’écart | Referme l’habitacle comme un coupé, en général le toit le plus silencieux et le mieux isolé |
| Voiture garée sans surveillance | La toile se force plus facilement que le métal ; gardez donc vos objets de valeur hors de vue | Panneaux métalliques, mais ici aussi, gardez vos objets de valeur hors de vue |
| Où le trouver dans notre parc automobile | Mustang, Camaro, BMW Z4 et Série 4, Porsche Boxster, Mercedes SL, Bentley GTC, Huracan EVO Spyder, Mini | Ferrari 812 GTS, F8 Spider, 296 GTS et Portofino, McLaren 750S et 720S Spider, Corvette C8 |
Conseil utileLa rapidité du toit ne distingue pas les deux types. Nos toits rigides se replient en 11 à 16 secondes et nos capotes souples en 9 à 19. Choisissez selon l’isolation, le bruit et la saison de votre voyage.
Alex Shvarov
Chaleur, soleil et poussière : ce qui influence le choix

À Dubaï, les températures maximales de jour dépassent 40 °C en été, tandis qu’en hiver elles tournent autour de 25 °C. En juillet, toit ouvert, le soleil et la chaleur vous atteignent de plein fouet et la climatisation peine à rafraîchir un habitacle ouvert : rouler décapoté en été se réserve donc aux petits matins et aux heures qui suivent la tombée de la nuit. Toit fermé, les deux types offrent un habitacle clos et une climatisation en marche, et le toit rigide y ajoute l’isolation d’un toit métallique.
La poussière est l’autre facteur local. Par temps brumeux ou venteux, refermez le toit avant de prendre la route : un habitacle ouvert accumule la poussière, et les sièges aussi. Quel que soit le toit, garez-vous à l’ombre ou dans un parking couvert et remontez le toit en quittant la voiture.
Conseil utileSi vous prévoyez un long trajet de jour en été, demandez un toit rigide ou un habitacle de type coupé et réservez le toit ouvert à la soirée. En hiver, tous les toits conviennent.
Alex Shvarov
Capotes souples : leurs atouts à Dubaï

Les capotes en toile se replient vite et occupent peu de place. Selon BMW, celle de la Z4 se replie en moins de dix secondes jusqu’à 50 km/h, et Porsche annonce neuf secondes jusqu’à 50 km/h pour la 718 Boxster. La capote à trois couches de la Mercedes SL 55 s’ouvre en 15 secondes jusqu’à 60 km/h, d’après Mercedes. La capote souple simplifie aussi les bagages : BMW annonce le même volume de coffre de 281 l pour la Z4, toit ouvert ou fermé.
C’est aussi du côté des capotes souples que se trouvent les tarifs les plus bas. Nos cabriolets démarrent à partir de AED 490 par jour avec la Mini Cooper Convertible, la Ford Mustang Convertible et la Mercedes C180 Convertible. Parmi les autres modèles à capote en toile de notre parc automobile figurent les cabriolets Ford Mustang et Chevrolet Camaro, les cabriolets BMW Série 4 et M850i, ainsi que les cabriolets Mercedes Classe C et Classe E.
Toits rigides : leurs atouts à Dubaï

Un toit rigide rétractable transforme la voiture en coupé une fois fermé, ce qui est le plus utile durant l’été à Dubaï. Nos cabriolets à toit rigide sont des voitures sportives de haute performance, et aucun n’est lent à se fermer : selon McLaren, le toit de la 750S Spider s’ouvre ou se ferme en 11 secondes jusqu’à 50 km/h, Ferrari annonce 14 secondes jusqu’à 45 km/h pour la F8 Spider, la 296 GTS et la 812 GTS, et Chevrolet indique 16 secondes jusqu’à 30 mph (environ 48 km/h) pour le cabriolet Corvette C8.
Le toit rigide se paie plus cher. Dans notre parc automobile, les cabriolets à toit rigide démarrent à partir de AED 1 040 par jour avec la Chevrolet Corvette. La Porsche 911 Targa représente un troisième type : un arceau fixe associé à un panneau de toit qui se replie en 19 secondes, selon Porsche ; ce n’est donc ni une capote souple ni un toit rigide.
Nos cabriolets par type de toit, vitesse et prix
Le tableau recense les cabriolets du parc automobile dont les constructeurs publient les temps de manœuvre du toit. Les durées sont celles des constructeurs et le tarif correspond à une location de 1 à 2 jours. Vérifiez le type de toit et la vitesse limite sur la page de la voiture concernée.
| Voiture | Toit | Ouverture ou fermeture en | À partir de, par jour |
|---|---|---|---|
| BMW Z4 | Capote souple | Moins de 10 s, jusqu’à 50 km/h | AED 640 |
| Porsche 718 Boxster | Capote souple | 9 s, jusqu’à 50 km/h | AED 940 |
| Mercedes-AMG SL 55 | Capote souple | 15 s, jusqu’à 60 km/h | AED 1 790 |
| Lamborghini Huracan EVO Spyder | Capote souple | 17 s (demandez la vitesse limite) | AED 3 090 |
| Bentley Continental GTC | Capote souple | 19 s, jusqu’à 50 km/h | AED 2 600 |
| Porsche 911 Targa 4S | Panneau de toit targa | 19 s (voiture à l’arrêt) | AED 1 990 |
| Chevrolet Corvette C8 Convertible | Toit rigide | 16 s, jusqu’à 30 mph (48 km/h) | AED 1 040 |
| McLaren 750S Spider | Toit rigide | 11 s, jusqu’à 50 km/h | AED 4 990 |
| Ferrari F8 Spider | Toit rigide | 14 s, jusqu’à 45 km/h | AED 3 190 |
| Ferrari 296 GTS | Toit rigide | 14 s, jusqu’à 45 km/h | AED 3 500 |
| Ferrari 812 GTS | Toit rigide | 14 s, jusqu’à 45 km/h | AED 7 490 |
Quand louer un cabriolet à Dubaï

De novembre à mars, les journées sont douces et le toit peut rester ouvert du matin au soir. Avril et octobre conviennent aux matinées et aux soirées. De mai à septembre, la chaleur de la journée est extrême : rouler décapoté se fait après la tombée de la nuit, et le choix du toit compte pour le reste de la journée.
C’est pourquoi une même voiture peut être le bon choix un mois donné et le mauvais un autre. Si vos dates tombent pendant les mois chauds et que vous souhaitez rouler à ciel ouvert, prévoyez des sorties en soirée et réservez un toit rigide ou une capote souple bien isolée pour tout le reste.
Conditions de location à connaître avant de réserver
La location se fait sans dépôt de garantie, et l’assurance de base est incluse dans le tarif journalier. En cas de dommage, même une simple rayure sur un parking, un procès-verbal de police est exigé. Chaque voiture a sa propre limite de kilométrage journalier, de 200 à 250 km, indiquée sur sa page ; les kilomètres supplémentaires sont facturés à part. Les touristes doivent présenter leur passeport, le permis de conduire de leur pays et un permis de conduire international ; les résidents des Émirats arabes unis ont besoin d’un permis émirati et de leur Emirates ID. L’âge minimum et l’ancienneté du permis varient selon la voiture et figurent sur la page de chacune.
Conseil utileLors de la remise du véhicule, demandez au responsable de vous montrer le bouton du toit, la vitesse limite pour le manœuvrer et la façon de le refermer rapidement si la pluie ou la poussière arrive. Ne laissez ni passeport, ni sac, ni téléphone sur les sièges lorsque la voiture est garée, quel que soit le toit.
Alex Shvarov
- McLaren 750S Spider
- Chevrolet Corvette Stingray
- Lamborghini Huracan Spyder
- Dossier de presse BMW Z4
- Porsche 718 Boxster
- Dossier de presse Porsche 911 Targa
- Bentley Continental GT Cabriolet
Les chiffres Ferrari proviennent des pages produit et des documents de presse de Ferrari pour les 812 GTS, F8 Spider et 296 GTS, et les chiffres de la Mercedes SL 55 du guide de référence rapide 2022 de Mercedes-Benz consacré au SL Roadster.
Quel toit est préférable pour l’été à Dubaï ?
Pour rouler de jour, le toit rigide est le meilleur choix : une fois fermé, il referme l’habitacle comme un coupé. Quel que soit le cabriolet, il est préférable de rouler décapoté uniquement pendant les mois plus frais, et en été après la tombée de la nuit.
Puis-je ouvrir ou fermer le toit en roulant ?
Oui, mais uniquement à basse vitesse, et la limite dépend de la voiture : jusqu’à 45 km/h sur les Ferrari F8 Spider, 296 GTS et 812 GTS, jusqu’à 50 km/h sur la McLaren 750S Spider, la BMW Z4 et la Porsche 718 Boxster, jusqu’à 30 mph (48 km/h) sur le cabriolet Corvette C8. Demandez la limite exacte lors de la remise du véhicule.
Proposez-vous des cabriolets à toit rigide ?
Oui : les Ferrari 812 GTS, F8 Spider, 296 GTS et Portofino, les McLaren 750S Spider et 720S Spider, ainsi que le cabriolet Chevrolet Corvette C8 sont tous dotés d’un toit rigide rétractable. La plupart de nos autres cabriolets ont une capote en toile, et la Porsche 911 Targa un panneau de toit repliable.
En combien de temps le toit s’ouvre-t-il ?
Selon les constructeurs, de 9 secondes pour la Porsche 718 Boxster à 19 secondes pour la Bentley Continental GTC. Les toits rigides mettent entre 11 et 16 secondes.
Une capote souple est-elle sûre une fois garée ?
Tout cabriolet appelle les mêmes précautions. La toile se force plus facilement que le métal : ne laissez donc jamais d’objets de valeur en vue, et garez-vous à l’ombre ou dans un parking couvert, toit remonté.
Y a-t-il un dépôt de garantie ?
Non. Les locations Brook Drive se font sans dépôt de garantie, et l’assurance de base est incluse dans le tarif journalier.











































