Ferrari Roma rouge garée dans une rue tranquille et paysagée de Dubaï, avec des graminées ornementales au premier plan

Ferrari Roma ou Portofino : quelle Ferrari GT louer à Dubaï

Alex Shvarov Alex ShvarovAuteur Publié le 11 min de lecture

La Ferrari Roma est un coupé à toit fixe, la Ferrari Portofino un cabriolet à toit rigide rétractable. Toutes deux reposent sur un V8 biturbo de 3,9 l : le choix se joue donc sur le toit, le poids, l’habitacle et le tarif journalier pour les locations longues.

Ferrari Roma vs Portofino : caractéristiques et tarifs

Ferrari Roma et Portofino : caractéristiques et tarifs de location Brook Drive
Caractéristique Ferrari Roma Ferrari Portofino
Carrosserie Coupé à toit fixe Cabriolet à toit rigide rétractable
Moteur V8 biturbo de 3,9 l V8 biturbo de 3,9 l
Boîte de vitesses Automatique à double embrayage Automatique à double embrayage
Motricité Propulsion Propulsion
Places 2+2 2+2
Coffre, toit fermé 272 l 292 l
Tarif Brook Drive, 1 à 2 jours AED 3 090 par jour AED 3 190 par jour
Tarif Brook Drive, 3 à 7 jours AED 2 990 par jour AED 2 990 par jour
Tarif Brook Drive, 30 jours et plus AED 2 490 par jour AED 1 990 par jour
Âge minimum / expérience minimale 25 ans / 5 ans 25 ans / 5 ans

Les données relatives au moteur, à la carrosserie et au coffre suivent les spécifications publiées par Ferrari. Les tarifs et l’âge minimum proviennent des pages Ferrari Roma et Ferrari Portofino : ils correspondent donc à ce que vous voyez au moment de réserver. Les deux voitures partagent la même famille de moteurs ; la Roma est la plus légère des deux, car elle n’embarque aucun mécanisme de toit rétractable.

Alex Shvarov
Verdict 

Optez pour la Roma si vous voulez un coupé fermé, pour la Portofino si vous voulez le toit ouvert. La Portofino affiche aussi le tarif journalier le plus bas sur les locations longues : AED 1 990 contre AED 2 490 par jour à partir de 30 jours.

Alex Shvarov
Comment nous avons comparé ces deux modèles

La puissance, le temps de 0 à 100 km/h et le poids de la Roma, ainsi que les données de moteur, de carrosserie et de coffre des deux voitures, proviennent des spécifications publiées par Ferrari. Les tarifs, l’âge minimum et l’expérience de conduite minimale proviennent du flux de données du parc automobile de Brook Drive, celui-là même qu’affichent les pages des voitures. Les chiffres de puissance et d’accélération de la Portofino ne sont pas repris ici : la comparaison repose donc sur le toit, le poids, l’habitacle et le prix. Les deux voitures sont louées pour un usage routier courant aux Émirats arabes unis.

Un même V8 de 3,9 l, deux configurations différentes

Sous la carrosserie, la Ferrari Roma et la Ferrari Portofino partagent la même famille de moteurs : un V8 biturbo de 3,9 l qui entraîne les roues arrière via une boîte automatique à double embrayage. Ferrari annonce la Roma à 620 ch (612 hp) et à 3,4 secondes de 0 à 100 km/h, pour un poids à sec de 1 472 kg. Le temps de 0 à 100 km/h publié pour la Portofino se situe à moins d’un dixième de seconde de ce chiffre. La Roma est la plus légère, car elle n’a pas de toit rétractable ; la Portofino est la plus lourde.

Ferrari Roma rouge vue de face, garée dans une rue calme d’une résidence de villas de Dubaï bordée d’arbres

Un écart aussi infime ne se remarque pas sur une route de Dubaï. Ce n’est donc pas la vitesse qui distingue ces deux voitures, mais la carrosserie : toit fixe sur la Roma, toit rigide rétractable sur la Portofino, avec le poids supplémentaire que cela implique.

Alex Shvarov
Conseil utile 

Si le chrono de 0 à 100 km/h est votre critère décisif, la Roma l’emporte sur le papier, mais aucune des deux ne paraît lente quand elle s’élance depuis le poste de voiturier, à Downtown.

Alex Shvarov

Le coupé pur ou la GT cabriolet

La différence essentielle entre ces deux voitures tient au toit, et non au moteur. La Ferrari Roma est un coupé fastback à toit fixe, construit autour d’une ligne de toit unique en verre, sans mécanisme de pliage à intégrer. La Ferrari Portofino est un cabriolet à toit rigide rétractable : son toit en aluminium se replie en 14 secondes environ et transforme la silhouette de coupé en véritable GT découverte, idéale pour une balade le long de la côte ou à travers Dubai Marina.

Ferrari Portofino rouge, toit fermé, garée sur une promenade en bord de mer avec des tours en arrière-plan

Si vous cherchiez une « Roma Spider », Ferrari en produit bel et bien une : une version cabriolet à capote de la Roma, lancée en 2023, premier modèle à capote et moteur avant de la marque depuis 1969. Elle ne fait pas partie du parc automobile de Brook Drive. La Portofino est la GT Ferrari cabriolet que vous pouvez louer chez nous : elle répond au même cahier des charges, rouler à l’air libre dans une Ferrari à moteur avant V8, avec un toit rigide rétractable plutôt qu’une capote en toile.

Alex Shvarov
Conseil utile 

Vous voulez rouler toit ouvert pendant l’essentiel du trajet ? Réservez la Portofino. Vous préférez la silhouette plus affûtée du coupé à toit fixe et ne tenez pas à ouvrir le toit ? La Roma est faite pour vous.

Alex Shvarov

Deux époques de la GT Ferrari : design et technologie

Dès que vous prenez place à bord, l’écart d’âge entre les deux plateformes saute aux yeux. La Roma a hérité d’un habitacle entièrement repensé lors de son lancement en 2020 : un écran tactile central en format portrait, une instrumentation entièrement numérique et un volant dont presque toutes les commandes (clignotants, essuie-glaces, mode de conduite) passent par des pavés tactiles capacitifs, y compris le bouton de démarrage du moteur.

La Portofino conserve un habitacle plus traditionnel : un écran tactile horizontal plutôt qu’en format portrait, des boutons physiques au volant au lieu de pavés capacitifs, et un bouton de démarrage physique sur le volant, là où la Roma utilise une commande tactile.

Alex Shvarov
Conseil utile 

Si vous voulez l’agencement de poste de conduite Ferrari le plus récent, choisissez la Roma. Si vous préférez des boutons physiques que vous retrouvez sans baisser les yeux, l’habitacle de la Portofino est le plus traditionnel des deux.

Alex Shvarov

Habitacle 2+2 et usage au quotidien

Les deux voitures sont des 2+2, ce qui signifie en pratique deux vraies places à l’avant et deux places arrière dimensionnées pour des sacs souples plutôt que pour des adultes sur un vrai trajet. Le coffre de la Roma contient 272 l, et jusqu’à 345 l avec les dossiers arrière rabattus. Celui de la Portofino est légèrement plus grand, avec 292 l toit fermé, mais il diminue dès que le toit est replié et occupe une partie du compartiment arrière.

Sièges arrière en cuir havane et ceintures rouges à l’intérieur d’une Ferrari Portofino, vus depuis la portière ouverte

Aucune des deux n’est le bon choix si vous devez emporter plus d’un ou deux petits sacs de voyage par personne : préparez vos bagages en conséquence et considérez les places arrière comme un volume de rangement supplémentaire plutôt que comme des sièges. Si votre trajet exige vraiment quatre places adultes et un coffre exploitable, les SUV de Brook Drive sont mieux adaptés. Si c’est l’expérience du toit ouvert que vous recherchez, à un prix inférieur à celui d’une Ferrari, parcourez les autres cabriolets de Brook Drive.

Le climat de Dubaï justifie-t-il un toit ouvert ?

Les étés de Dubaï, approximativement de juin à septembre, sont si chauds que la plupart des conducteurs gardent le toit fermé et la climatisation allumée, même en cabriolet. Les mois propices au toit ouvert sont les plus frais, environ de novembre à avril : c’est alors qu’une balade le long de la côte, toit replié, prend tout son sens avec la Portofino. Si vos dates se situent en été, le toit fixe de la Roma n’entame en rien votre confort, et la Portofino reste tout à fait agréable en coupé, toit fermé.

Quelle Ferrari choisir pour rouler à Dubaï ?

Choisissez la Ferrari Roma si vous voulez la silhouette de coupé la plus affûtée et la technologie d’habitacle Ferrari la plus récente, et si un toit fermé pendant toute la location ne vous gêne pas. Choisissez la Ferrari Portofino si rouler toit ouvert, ne serait-ce que sur une partie du trajet, est essentiel pour vous, si vous préférez les commandes physiques aux boutons capacitifs, ou si vous réservez pour un mois ou plus et souhaitez le tarif journalier le plus bas (AED 1 990 contre AED 2 490 pour la Roma). Ce sont deux GT Ferrari à V8 avant, conçues pour le même type d’escapade : une balade sur la côte, une table réservée à Downtown, un week-end loin du SUV de tous les jours. Au final, c’est généralement le toit qui fait la différence.

Louer une Roma ou une Portofino : prix et conditions

Ferrari Roma

620 ch, V8 biturbo de 3,9 l, de 0 à 100 km/h en 3,4 secondes. AED 3 090 par jour pour 1 à 2 jours, AED 2 990 par jour pour 3 à 7 jours, âge minimum de 25 ans, au moins 5 ans d’expérience de conduite.

Ferrari Portofino

V8 biturbo de 3,9 l, toit rigide rétractable. AED 3 190 par jour pour 1 à 2 jours, AED 2 990 par jour pour 3 à 7 jours, âge minimum de 25 ans, au moins 5 ans d’expérience de conduite.

Brook Drive ne demande aucun dépôt de garantie sur ses voitures, et aucun frais caché ne s’ajoute au tarif affiché. L’assurance de base est incluse dans le tarif journalier. La franchise et les exclusions figurent dans votre contrat de location (voir les conditions de location), et tout dommage nécessite un procès-verbal de police. Les péages Salik et Darb ainsi que les éventuelles amendes vous sont facturés séparément après la fin de la location. Chaque voiture est remise avec le plein et doit être rendue de même. Chaque voiture a aussi sa propre limite de kilométrage journalier (de 200 à 250 km, indiquée sur la page du véhicule), et le forfait se cumule sur toute la durée de la location : deux jours à 200 km vous donnent 400 km à utiliser comme bon vous semble. Les kilomètres supplémentaires sont facturés à part.

Les touristes doivent présenter un passeport et un permis de conduire de leur pays d’origine en cours de validité. Si votre permis a été délivré dans un pays ne figurant pas sur la liste des pays reconnus par le ministère de l’Intérieur des Émirats arabes unis (pays du CCG, États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, la plupart des pays d’Europe, Japon, Chine, etc.), un permis de conduire international (IDP) est également requis ; le portail officiel des Émirats arabes unis détaille les règles, et notre équipe le vérifie avant votre réservation. Les résidents des Émirats arabes unis doivent présenter un permis de conduire émirati et leur Emirates ID. La remise du véhicule prend jusqu’à 20 minutes et notre assistance est disponible 24 h/24, 7 j/7. La livraison est gratuite à partir de 10 000 AED de montant total de location ; sinon, elle coûte 185 AED à Dubaï en journée (de 9 h à 21 h) ou 235 AED la nuit, plus 5 % de TVA, et à partir de 250 AED vers l’aéroport international de Dubaï. Les deux voitures sont retirées et restituées à Dubaï, et vous pouvez les conduire dans tous les émirats ; les trajets vers Oman sont interdits.

Alex Shvarov
Conseil utile 

Le tarif journalier diminue à mesure que la location s’allonge, et celui de la Portofino baisse davantage : AED 2 990 pour la Roma contre AED 2 990 pour la Portofino de 3 à 7 jours, et AED 2 490 contre AED 1 990 à partir de 30 jours.

Alex Shvarov

Une assurance étendue, en complément de l’assurance de base incluse, est disponible sur demande pour les deux voitures, moyennant un supplément. Les sièges enfant sont gratuits, avec différentes options selon l’âge et le poids de l’enfant : indiquez à l’équipe celle dont vous avez besoin au moment de la réservation. Avec des places arrière purement symboliques, une Ferrari 2+2 reste toutefois à l’étroit pour un voyage en famille avec un siège enfant à l’arrière. Les locations d’un mois ou plus peuvent être prolongées, et vous pouvez changer de voiture en cours de route.

Ferrari Roma vs Portofino : questions fréquentes

450+voitures dans notre propre flotte
2014année de création de Brooklands à Dubaï
5.0Google Maps, 300+ avis
0 AEDde caution sur chaque voiture
Alex Shvarov
À propos de l’auteurAlex Shvarov

Expert automobile avec plus de 15 ans d'expérience dans le secteur des voitures premium et sportives. Je me spécialise dans la sélection de véhicules de luxe, l'analyse des performances et la création d'expériences de conduite d'exception pour une clientèle exigeante.

Tous les articles de l’auteurLinkedIn
Vous hésitez encore ?Posez votre question à un conseiller sur WhatsApp, nous répondons 24h/24 et 7j/7.
Contacter un conseiller

La Ferrari Roma est-elle plus rapide que la Portofino ?

De très peu. Les deux utilisent un V8 biturbo de 3,9 l. Ferrari annonce la Roma à 3,4 secondes de 0 à 100 km/h, et le temps publié pour la Portofino s’en écarte de moins d’un dixième de seconde. La Roma est aussi la plus légère, puisqu’elle ne porte aucun mécanisme de toit rétractable.

En quoi la Roma diffère-t-elle de la Portofino ?

La Roma est un coupé à toit fixe doté d’un écran tactile en format portrait, d’une instrumentation numérique et de commandes capacitives au volant. La Portofino est un cabriolet à toit rigide rétractable dont le toit s’ouvre ou se ferme en 14 secondes environ, avec un habitacle plus traditionnel : un écran tactile horizontal, des boutons physiques au volant et un bouton de démarrage physique sur le volant.

Brook Drive loue-t-il la Ferrari Roma Spider ?

Non. La Roma Spider est bien un modèle Ferrari, une version cabriolet à capote de la Roma lancée en 2023, mais elle ne fait pas partie du parc automobile de Brook Drive. Pour une GT Ferrari découverte à Dubaï, la Portofino est le cabriolet disponible à la réservation.

La Ferrari Portofino est-elle un cabriolet ?

Oui. La Portofino est équipée d’un toit rigide rétractable en aluminium qui se replie en 14 secondes environ et transforme sa silhouette fermée de type coupé en voiture entièrement découverte.

Laquelle est la moins chère à louer, Roma ou Portofino ?

Pour une location de 1 à 2 jours, la Roma coûte AED 3 090 par jour et la Portofino AED 3 190 par jour. Sur les réservations plus longues, le tarif journalier de la Portofino baisse davantage : à partir de 30 jours, il est de AED 1 990 par jour contre AED 2 490 pour la Roma.

Faut-il un permis spécial pour louer une Ferrari à Dubaï ?

Il n’existe aucun permis spécial pour les supercars. Les touristes doivent présenter un passeport et un permis de conduire de leur pays d’origine en cours de validité ; si ce permis a été délivré dans un pays ne figurant pas sur la liste des pays reconnus par le ministère de l’Intérieur des Émirats arabes unis, un permis de conduire international (IDP) est également nécessaire, et notre équipe le vérifie avant votre réservation. Les résidents des Émirats arabes unis ont besoin d’un permis de conduire émirati et d’un Emirates ID. La Roma comme la Portofino fixent l’âge minimum du locataire à 25 ans et exigent au moins 5 ans d’expérience de conduite.

Un dépôt de garantie est-il exigé pour ces deux Ferrari ?

Non. Brook Drive ne demande aucun dépôt de garantie sur ses voitures. L’assurance de base est incluse dans le tarif journalier ; la franchise et les exclusions figurent dans votre contrat de location.

Obtenez une réponse instantanée

Remplissez le formulaire ci-dessous
Demander un rappel

Notre bureau

Dubai, JVC,
Square Tower, office 307

10:00 am — 10:00 pm

default title

Remplissez le formulaire ci-dessous

Paramètres des cookies

Choisissez les cookies que Brook Drive peut utiliser. Les cookies essentiels sont toujours actifs : sans eux, le site et les formulaires de réservation ne fonctionnent pas. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment. Politique de confidentialité

Essentiels

Assurent la sécurité et le fonctionnement du site : votre session, les formulaires de réservation et de contact, et votre choix de cookies.

Toujours actifs
Cookies utilisés
CookieFournisseurDurée
PHPSESSIDBrook DriveFin de session
bd_consentBrook Drive — votre choix de cookies6 mois
UTM_PARAMSBrook Drive — le lien ou l’annonce qui vous a amené30 jours

Nous aident à comprendre quelles pages et quelles voitures les visiteurs consultent et comment ils nous ont trouvés, afin d’améliorer le site.

Cookies utilisés
CookieFournisseurDurée
_gaGoogle Analytics400 jours
_ga_DXZP92HXLJGoogle Analytics400 jours
roistat_visitRoistat14 jours
roistat_first_visit, ___dcRoistat400 jours
autres roistat_*RoistatFin de session
b24_crm_guest_*Bitrix24 (stockage du navigateur)Jusqu’à suppression

Nous aident à voir quelles annonces mènent à des réservations, par exemple sur Google, pour moins dépenser en publicités inefficaces.

Cookies utilisés
CookieFournisseurDurée
_gcl_auGoogle Ads90 jours